Cierto, hoy es el aniversario

 31555320_p0

La hora ha llegado, amigos. El grupo ha cumplido un año de vida (ayer mismo), y que mejor para celebrar que un nuevo proyecto. Visto que nadie contestó a la pista que dí tiempo atrás, allá por finales de Octubre si no recuerdo mal, pues os mostraré la respuesta al en verdad complicado problema:

Sigue leyendo

Anuncios

¡Muchas メリークリスマス!: Parte 1

60315236_p0

Nosotros como las novelas ligeras, vamos con cada capítulo por partes. Y aquí llegamos con la parte 1 del capítulo de nuestra Navidad aquí en el grupo. Quizás algunos pesabais que aquí iba a haber movimiento como si estuviésemos bailando, porque tal y como lo presente, pues hasta lo parecía, hohoho. Pero más que nada, diría que es ahora cuando realmente nos movemos; aunque claro, eso a los ojos del público, porque para nosotros el mes entero sí ha sido de movernos xD

Sigue leyendo

ÓVAlo, pero no Ovoide

39117906_p0

Un mensaje cifrado muy sutil… Otra absurdez para pie a risas, ya sean verdaderas o falsas (aunque más de lo segundo seguro), o también para llevarse las manos a la cabeza por otra estupidez de las mías.

Ahora sí, otro regalo para el メリークリスマス de este año; y los que aún quedan, claro. Hohoho. Eso sí, este no viene de mi parte. Quien se ha tomado las molestias de traernos este regalo ha sido CanisLycaon, que se tomó las molestias de preparar… ¡La OVA 1 de Strike the Blood II!

Sigue leyendo

“Hohoho” no es la risa navideña

43839116_p0

Lo tenemos, otro paso más a la grandísima victoria. Sin duda, esto es genial… Pero sepan una cosa… La risa navideña es: Hou, hou, hou. Es lo primero que hay que dejar claro en este post… Lo mio es como cierto nombre de Pokemon, o algo así… No está muy claro.

Vale, con esto ya he cumplido con el relleno inicial. Sí, básicamente vengo por lo de siempre, para traer algo de entretenimiento. Hemos sido rápidos y efectivos una vez más, lo cual me hace enorgullecerme de la evolución que está teniendo la página. Si van a dar gracias, denlas a todos miembros del proyecto de StB… ¡Porque como pensásteis  al ver esto, acaba de llegar el volumen 3 de StB! Sigue leyendo

¿Quién tiene hambre de novela ligera?

 

gallery_ykn003.png

Uy, sí. Eso de poner títulos a los posts es lo mio, hohoho. Pero centrémonos, porque volvemos con cosas nuevas. Nada me da más placer que ver como se van completando las traducciones, en serio, es una satisfacción tremenda para todos los miembros del grupo, no solo para mi. Como alguno ya se puede imaginar, si hacemos publicación nueva, es porque algo delicioso aguarda ¡Y sí, damas y caballeros, el volumen 2 de Strike the Blood está completo,  y por supuesto, aquí lo traemos para que lo lean al fin!

Sigue leyendo

Este es… ¡El momento de Kaleid Word!

48096985_p0 - 詰め合わせ

Por fin, después del tiempo que ha pasado, ya está completo el volumen 1. *Insertar sonido de aplausos*

Bien es cierto que ha habido problemas que han ocasionado el retraso de salida del volumen, hubo que repetir trabajo, y volver a hacer cosas dos veces, por culpa de una perdida de datos que sufrí en el disco duro. Por suerte, a partir de ahora las copias de seguridad no faltan.

Así que, tras un buen tiempo traduciendo, ha quedado completado, y con un buen resultado. Sigue leyendo